The next several weeks (realistically
speaking, until Rosh Chodesh Iyar) will be a challenge to write
something on the parasha, but I'll surely try!
Parashas Teruma talks about the
different material used as a teruma offering. If I had to choose what
caught my attention the most, I'd say the Tachashim. I found it
interesting that Rashi
explained it was a type of animal which existed only at the time. It
had many colors, therefore, Onkelos
translated it as 'Sasgona'. 'Sas' means “Rejoice,” and 'Gavna'
means “Color,” because it rejoiced and was proud with its
multi-colors.
Why was this
important to point out? And why translate this animal after its
description of confidence, emotion, and/or looks? We don't translate
a giraffe as “Spotted Tall.” What's so different about this
animal that Onkelos translated it as “Rejoice” and “Color?”
And to mention its “Pride” – what message should we learn from
this?
It says in
Masechta Shabbos [daf 28] that this Tachashim was a briah bifnei
atzmo – a unique briah, which was skinned for its beautiful,
colorful fur. I think “Sas” also indicates it had six colors,
from the word “Shesh.” The Gemara also says that it was created
for that specific reason at that specific time.
Humans – ben
adam - are made of
earth – adama. Any human body can be reduced to a small pile
of the earth's minerals and elements. Yet this seemingly
insignificant entity has an exalted function: it acts as a vessel for
the neshama. When Hashem took the dust of the earth, formed man, and
breathed into him a G-dly soul, He created a unique creature
containing within himself both the spiritual and the physical. It is
that duality that endows man with free will. Were he bound strictly
by the physical world, he would have no more free choice than
animals. Were he connected solely to the spiritual world, he would
have no more free choice than the angels. Because man lives in both
worlds, he has the ability to make choices. If he chooses
incorrectly, he declares himself unfit for the highest purpose and
has altered his own essence. He has become like a chair with no seat,
a cup with no bottom – a utensil unable to do what it was created
to do. [Introduction of Sefer: A lesson a day p.XXVI]
In one of the
letters Rav Wolbe wrote to a bochur, he said, (I am paraphrasing)
“It's important not to get down on yourself if you see your friend
is doing better than you - whether it's learning, sports, etc.” In
other words, DON'T MEASURE YOURSELF WITH SOMEONE ELSE'S MEASURING
STICK. Everyone has their own kochos and reasons for being in this
world.
Rav Yaakov
Hillel says, “If we are intellectually and emotionally accepting of
the facts of our role (ie. our situation in life) and are at peace
with them, we will not find it all that difficult to fulfill our
Divine obligations. We know why we are here and will not be surprised
by unforeseen twists and turns in the course of our lives.”
Perhaps this is
why it was important to note that this Tachashim (also translated as
Sasgona) rejoiced and was proud with it's multi-color! There was
nothing like it. It was unique and had a unique tafkid. It looked
nothing like the other animals and lived for one reason. We, too, are
unique and have special qualities that no other person has. We all
traveled through many paths, lived through many situations, and had
many different experiences. That's what makes us who we are. Perhaps,
we too, should rejoice with what we have.
Who's considered
rich? One who's happy with what he has. - Pirkei Avos
Have a wonderful Shabbos,
Nisso
Nisso
No comments:
Post a Comment